Follow these steps below when joning another team:
Click the Team tab in the bottom right of your screen.
Click My teams in the upper right corner of your screen - in this section, you should see all of the teams you are currently connected to.
Choose Join team at the bottom of your screen.
Follow the steps to set it up.
You can now find all of the teams you're connected to under My teams.